Versicherungen in Nordzypern: Gebäude, Hausrat, Kfz

Viele deutsche Versicherungen enden mit dem Wegzug, und manche, die weiterlaufen, schließen den Norden Zyperns stillschweigend aus, weil er kein anerkannter Staat ist. Dazu kommt eine Besonderheit, die es sonst nirgends gibt: Wer mit dem Auto zwischen Nord und Süd pendelt, braucht zwei Versicherungen. Hier steht, was Pflicht ist, was sinnvoll ist und worauf du im Kleingedruckten achtest.

Was aus Deutschland weiterläuft — und was nicht

Deine private Haftpflicht und die Hausratversicherung gelten meist nur, solange du in Deutschland wohnst. Prüf jeden Vertrag vor dem Umzug: den Geltungsbereich, die Klausel zum Wohnsitz im Ausland und, beim Norden besonders wichtig, ob nicht anerkannte Gebiete ausgeschlossen sind. Frag schriftlich nach und lass dir die Antwort schriftlich geben.

Lebens- und private Rentenversicherungen laufen in der Regel weiter. Gib dem Versicherer deine neue Anschrift und dein deutsches Konto für Auszahlungen.

Das Auto im Norden

Für jedes Auto im Norden ist eine Haftpflichtversicherung Pflicht. Sie ist günstig; zusammen mit der jährlichen Straßensteuer kostet sie oft weniger als 150 Pfund im Jahr. Eine Vollkasko bieten die örtlichen Versicherer ebenfalls an. Im Norden herrscht Linksverkehr, und die Fahrweise ist gewöhnungsbedürftig.

Zwei Seiten, zwei Versicherungen

Die Versicherung aus dem Norden gilt im Süden nicht, und eine Versicherung aus dem Süden gilt im Norden nicht. Wer mit dem Auto über einen der Übergänge fährt, schließt dort eine Versicherung für die jeweils andere Seite ab, für einige Tage oder länger. Wer regelmäßig pendelt, fährt mit einer längeren Laufzeit günstiger. Ohne diese Police solltest du keinen Meter auf der anderen Seite fahren: Ein Unfall wird sonst sehr teuer.

Die Wohnung

Eine Gebäude- oder Hausratversicherung ist im Norden freiwillig. Die örtlichen Versicherer bieten sie an, meist mit Schutz gegen Feuer, Wasser und Einbruch. Zypern liegt in einer Erdbebenzone; frag ausdrücklich, ob Erdbeben eingeschlossen ist. In Wohnanlagen versichert oft die Verwaltung das Gebäude, du selbst nur deinen Hausrat — lass dir zeigen, was die Anlage abdeckt.

Steht deine Wohnung monatelang leer, weil du im Sommer in Deutschland bist, lies die Klausel zu unbewohnten Zeiten. Viele Policen zahlen bei Einbruch oder Wasserschaden nur, wenn jemand regelmäßig nach dem Rechten sieht.

Die großen Risiken zuerst

Versichere zuerst, was dich ruinieren kann: einen Unfall mit Personenschaden, eine schwere Krankheit, einen großen Schaden an der Wohnung. Kleinere Schäden kannst du im Norden oft selbst bezahlen, weil Handwerker und Reparaturen günstig sind. Eine Police mit hoher Selbstbeteiligung ist deshalb oft die klügere Wahl.

Ferienvermietung

Vermietest du deine Wohnung zeitweise an Feriengäste, deckt eine gewöhnliche Wohnungspolice Schäden durch Gäste oft nicht. Frag nach einer Police für Vermietung, die auch Haftung gegenüber Gästen einschließt. Und kläre, ob die Vermietung in deiner Anlage überhaupt erlaubt ist.

Die private Haftpflicht

Eine private Haftpflicht, wie sie in Deutschland verbreitet ist, ist im Norden selten. Manche Versicherer bieten sie als Zusatz zur Wohnungspolice an. Frag gezielt danach, gerade in einer Wohnanlage, in der ein Wasserschaden schnell drei Nachbarn trifft.

Reisen

Reist du vom Norden aus in die Türkei, nach Deutschland oder in den Süden, deckt eine örtliche Krankenversicherung das meist nicht. Schließ für diese Reisen eine eigene Reiseversicherung ab. Umgekehrt gilt: Viele europäische Reiseversicherungen schließen den Norden aus. Wer von Deutschland aus in den Norden reist, prüft genau diesen Punkt.

Die Immobilie und das Rechtsrisiko

Das größte Risiko einer Immobilie im Norden deckt keine Versicherung: den Streit um das Grundstück. Eine Versicherung für Eigentumstitel, wie sie in manchen Ländern üblich ist, ersetzt im Norden nicht die Prüfung durch einen unabhängigen Anwalt. Mehr dazu im Artikel zum Hauskauf.

Die Krankenversicherung für die Aufenthaltserlaubnis

Für die Aufenthaltserlaubnis wird eine Krankenversicherung erwartet. Manche günstigen Policen erfüllen genau diese Anforderung und sonst wenig: niedrige Deckungssummen, viele Ausschlüsse. Sie reichen für den Antrag, aber nicht für eine schwere Krankheit. Lies den Artikel zur Krankenversicherung, bevor du nur die billigste Police nimmst.

Tiere

Tierversicherungen gibt es im Norden kaum. Tierärzte sind in den Städten gut erreichbar und günstig. Plane für dein Tier eine Rücklage ein.

Der Rechtsschutz

Deine deutsche Rechtsschutzversicherung deckt Streitigkeiten im Norden in aller Regel nicht. Rechne bei einem Streit mit Vermieter, Bauträger oder Werkstatt damit, einen Anwalt im Norden selbst zu bezahlen. Umso wichtiger sind saubere Verträge.

Wenn etwas passiert

Nach einem Unfall rufst du die Polizei, auch bei einem kleinen Schaden, denn ohne Polizeibericht zahlt kaum eine Versicherung. Mach Fotos, notier Kennzeichen und Namen und melde den Schaden sofort. Bei einem Unfall im Süden gilt dasselbe mit der dortigen Polizei — und mit der Versicherung, die du am Übergang gekauft hast.

Wie du einen Vertrag abschließt

Die örtlichen Versicherer haben Büros in den Städten, viele Makler sprechen Englisch. Lass dir die Bedingungen in einer Sprache geben, die du verstehst, und frag nach einer englischen Fassung. Beiträge werden oft in Lira berechnet und steigen mit der Inflation; frag, ob du in Pfund oder Euro zahlen kannst. Achte auf die Selbstbeteiligung, die Ausschlüsse und die Frist, in der ein Schaden gemeldet werden muss.

Was du in Deutschland behalten solltest

Eine Anwartschaft bei deiner Krankenkasse sichert dir die Rückkehr in die gesetzliche Versicherung. Eine Sterbegeld- oder Rückholversicherung erspart deiner Familie im Todesfall Organisation und Kosten einer Überführung — was dafür zu regeln ist, steht in deiner Vorsorge-Mappe. Prüfe bei beiden, dass der Norden eingeschlossen ist.

Unser Rat

Geh vor dem Umzug alle deutschen Verträge durch und frag bei jedem nach dem Wohnsitz im Ausland und nach nicht anerkannten Gebieten. Im Norden schließt du zuerst die Haftpflicht fürs Auto und die Krankenversicherung ab, dann die Wohnung. Und wenn du zwischen Nord und Süd pendelst, kauf die zweite Autoversicherung, bevor du über die Linie fährst.